网传被誉为加拿大"国宝"的太阳马戏团于近日申请破产,这一消息轰动国内演出圈,更是在微博热搜占据高位。惋惜与震惊让本就在新冠疫情冲击下的演出业又蒙上了一层阴影。吊诡的是,国外社交平台及各大媒体却并未见更多评论与进一步跟踪报道。 事实究竟如何?官方有无回应?辉煌一时的太阳马戏团真要破产了吗?面对裁员、关停,真的就别无他法? 中国演出行业协会调查,最开始出现太阳马戏团相关破产消息的报道,是由路透社在3月26日发出的。报道中称,太阳马戏团娱乐集团(Cirque du Soleil Entertainment Group)在因冠状病毒爆发被迫取消演出后,正在探索债务重组方案,包括申请破产的可能性。不愿透露身份的消息人士称太阳马戏团正与重组顾问合作,设法解决现金短缺和大约9亿美元的债务问题,其债权人也在与顾问进行咨询,为可能与该公司进行的谈判做准备。而该消息人士称,太阳马戏团尚未决定如何解决其紧张的财务状况,并不愿透露更多机密对话内容。 外媒独家:太阳马戏团身陷债务寻出路,或申请破产。 路透社报道指出,太阳马戏团目前的困境因2015年一笔15亿美元交易的融资债务而加剧。该交易导致私人股本公司TPG收购了该公司的多数股权。消息人士称,TPG已经聘请了自己的重组顾问来解决公司日益恶化的财务状况。对此,该私人股本公司拒绝置评。 太阳马戏团此前于3月19日发布的官方通告称,其裁员行为影响了4600多名员工,约占其员工总数的95%,并说明裁员为疫情期间的暂时行为,公司正在与合作伙伴以及各级政府商讨如何在复工后恢复职工身份。暂时裁员期间员工可持续享受延长医疗保险、带薪休假等待遇。 太阳马戏团因受新冠疫情影响进行大规模暂时裁员 除此之外,太阳马戏团再无就其他言论作出官方声明,可以看出,路透社的这篇报道显然有些“着急”,官方至今也未曾给予确认,继而产生的发酵连锁反应也就无复存在。即使此类消息属实,作为同行业从业者,甚至是普通的观众来说,也应理性看待此类消息,以官方发布为准。 据路透社报道可知,太阳马戏团可能申请破产。如消息属实,国外企业申请破产,不是大众所理解的因其已经破产而提出申请的破产。根据加拿大现行破产法,相关破产规定主要由两部法案组成,即《破产法》(Bankruptcy and Insolvency Act,简称BIA)和《公司债权人和解法案》(Companies' Creditors Arrangement Act,简称 CCAA)。《破产法》(BIA)提供了解决个人和公司破产、重整的法律框架。在破产清算程序中,破产管理人清算债务人的资产,并在债权人之间以公平有序的方式分配剩余财产。在重整过程中,无力偿还债务的个人和企业在破产管理人的协助下,与债权人协商,通过重整其债务来避免破产。 太阳马戏团涉及国际业务,其注册地在加拿大,其股权构成也相对复杂,具体适用法律以及相关操作程序都尚无定论。太阳马戏团提出破产保护不意味着马戏团将倒闭消失,此时断言太阳马戏团破产已成定局为时尚早。 太阳马戏团经典剧目 演出文艺团体面对经营困境,徘徊在破产边缘并非个例。除申请破产,申请破产保护也可以是一种度过危机的有效路径。2011年申请破产保护的费城交响乐团就曾用一年时间安全度过破产保护期,或可为太阳马戏团提供一个可参考的样本。 2011年4月18日路透社报道费城交响乐团申请破产保护 2011年4月18日路透社报道,美国“五大”交响乐之一的费城交响乐团,将寻求《联邦破产法》第11条的破产保护。对此,费城交响乐团之后予以确认,并将通过资产重组的方式,让乐团拥有稳健的财务状况。美国交响乐团联盟的负责人杰西·罗森也表示,这种交响乐团寻求破产保护的决定是在艰难的经济条件下,观众减少对于交响乐团影响的体现。这也是美国经济动荡期间,第一个申请破产保护的传统大乐团,其主要原因是运营资金将于同年六月用完,且结构性赤字达到1450万美元,虽然没有长期债务,但是票房收入和捐赠收入的大幅减少,加上养老金负担的日益增加且其主剧场金梅尔表演艺术中心高昂的租金,已经让乐团难以维持运营。 2012年8月1日BBC NEWS对费城交响乐团正式摆脱破产危机的报道 在一年之后,美国破产法院法官在2012年6月批准了一项重组计划,其中包括裁员10名音乐家和其余95名音乐家15%减薪的举措。重组期间,乐团处理了约1亿美元(6400万英镑)的债务、索赔和债务。费城交响乐团协会及其附属机构音乐学院发表声明称,他们已经达成549万美元(350万英镑)的和解,将根据商定的时间表支付425万美元(270万英镑),其余部分根据多年计划分配。除了减薪和裁员,交响乐团还获得了金梅尔表演艺术中心的租金减免,并将改变其养老金计划。 借此,根据2012年8月1日BBC NEWS的报道,美国五大交响乐团之一的费城交响乐团已经正式摆脱破产危机。 截至发稿时,尚未看到太阳马戏团对此进行的官方回应。曾经太阳马戏团带给了无数人欢乐,也曾引领了现代马戏团表演的变革,而最终太阳马戏团破产与否,大众还是应以官方发布的消息为准。同时,我们也希望太阳马戏团可以尽快走出困境,重新带给观众欢笑,也重新支起那一顶欢乐的马戏团帐篷。 成立于1984年的太阳马戏(法语:Cirque Du Soleil,前称索拉奇艺坊)是加拿大蒙特利尔的一家娱乐公司及表演团体,也是全球最大的戏剧制作公司。凭借对传统马戏表演的颠覆性诠释,太阳马戏以豪华并极具震撼的舞台表现力,囊括了包括艾美奖、斑比等在内的国际演艺界各项最高荣誉。31年间,已为近50个国家300余座城市的1.6亿名观众演出,形成了与美国迪士尼相媲美的世界级文化品牌。太阳马戏是当今世界发展最快、收益最高、最受欢迎的文艺团体,被誉为加拿大的“国宝”,也是加拿大最大的文化产业出口项目。 作者:牛春晓 排版:牛春晓 校对:田巧研 版权声明 1. 本文所有言论和内容纯属文章发布者个人意见,与舞台圈立场无关;舞台圈部分内容转载自其它媒体,并不代表舞台圈认同其观点、对其真实性和由此产生的版权问题负责。 2. 舞台圈所有文章均由文章发布者发表,版权归文章的原作者所有,其它单位和个人使用、转载或引用相关版权文章的,必须征得版权所有者同意,并注明来自舞台圈和网址(WTQ.CN)。 3. 文章发布者须承担一切因发表此文章而导致的直接或间接民事和刑事法律责任;对于不当转载或引用舞台圈的内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,舞台圈不承担任何责任。 4. 对不遵守本声明或其他违法、恶意使用舞台圈内容者,舞台圈保留追究其法律责任的权利。 5. 如果舞台圈的文章内容侵犯到任何一方的版权问题时,请立即联系告知我们,舞台圈将及时予以删除并致以最深的歉意。 6. 舞台圈管理团队有权不事先通知文章发布者而删除相关文章。 |